北京时间1月5日，NBA常规赛继续进行，本轮带来洛杉矶快船队对阵亚特兰大老鹰队的比赛。快船队作为一支东部劲旅，在已经完成的34轮常规赛中以19胜15负排名西部第7，最近两轮连输马刺和雷霆，遭遇了2连败，急需用一场胜利来提升球队的士气。老鹰队作为以年轻人为核心的新兴力量，本赛季的表现起伏较大，在连续输给掘金和湖人队之后，同样遭遇了2连败，赛前以18胜17负排名东部第7。本场是来自东西部第7球队之间的较量，尤为引人关注的是，莱昂纳德本轮复出首秀，以及哈登和特雷-杨之间的强强对抗。他们究竟谁能带领球队取得最后的胜利呢？让我们拭目以待。最终，经过四节角逐，快船队131-105大胜老鹰队。球员评分：4人满分、4人及格、2人低迷！

快船队随着保罗-乔治的离开，以及伦纳德长期缺阵，哈登不得不单核带队，尽管他们的表现也有起伏，但远比想象的要更为乐观一些，不过最近两轮却接连输给马刺和雷霆两支联盟劲旅，球队的士气受到了一些打击，急需用一场胜利来提升全队的士气。本轮面对昨天刚刚遭遇一场恶战，被湖人队大胜的老鹰队，今天做客背靠背挑战快船队，对他们的体能是个严峻的考验，对快船队来说是以逸待劳，借助主场之势拿下对手止住连败颓势问题不大。老鹰队本赛季的表现可以用神经来形容，既可以赢骑士和凯尔特人这样的联盟顶级强队，也可以被奇才这样的东部垫底球队“双杀”，真是一支让人琢磨不透的球队。球队在最近两轮连续输给掘金和湖人队，士气一跌再跌，本轮同样需要用一场胜利来洗刷失利的阴霾。

双方首发阵容

快船队：哈登、莱昂纳德、祖巴茨、鲍威尔、邓恩。

老鹰队：特雷-杨、丹尼尔斯、克雷伊奇、里萨谢、卡佩拉。

全场比赛总结

首节，开场后快船队拿到一攻，鲍威尔抛投2分开局，特雷-杨骑马射箭回敬2分，老鹰2-2快船，快船队失误，老鹰队反击里萨谢接球就投三分再中，莱昂纳德迎着强投三分还以颜色，丹尼尔斯抛投回应2分，祖巴茨转身单臂暴扣回敬2分7-7，特雷-杨造犯规两罚都中，鲍威尔突破上篮回应2分，克雷伊奇追身三分不中，快船队反击邓恩抛投再中2分，卡佩拉转身起身放篮回敬2分，邓恩拉扯犯规，给了老鹰队一罚一掷，暂停时间10-11。暂停回来特雷-杨罚球命中，接着抛投不中，快船反击小琼斯双手暴扣回敬2分，克雷伊奇手起刀落三分还以颜色，小琼斯空切双手暴扣回应2分，老鹰犯规，鲍威尔手起刀落借掩护再中三分14-18，特雷-杨失误，小琼斯单臂砸扣2分打停老鹰14-20。

暂停回来老鹰连续失误，巴图姆反击双手滑翔飞扣2分+哈登后仰抛投2分14-24，丹尼尔斯抛投不中，快船队反击科菲翻身跳投打成2+1，加罚命中，老鹰继续失误，快船反击小琼斯暴扣再中2分，马修斯接球就投三分还以颜色并造犯规加罚进18-29，哈登抛投不中，老鹰队反击里萨谢接球被犯规两罚全中，小琼斯三分不中，老鹰队反击马修斯手起刀落续上23-29，科菲三分不中，老鹰队反击特雷-杨追身三分手起刀落也中，哈登三分不中，里萨谢起飞单臂暴扣再中2分，首节结束老鹰28-29快船。

次节，上来科菲接球就投三分命中，老鹰28-32快船，马修斯失误，快船队反击鲍威尔上篮再中2分，马修斯造犯规两罚都中回敬，罗迪抛投再中2分，小波特造犯规罚中2分回敬，马修斯手起刀落三分还以颜色35-36，随着鲍威尔接球就投三分+祖巴茨抢断双手暴扣2分+科菲定点三分续上，快船连得8分打停老鹰35-44，暂停回来波特翻身强投再中2分，里萨谢上篮2分止血，科菲手起刀落三分还以颜色，特雷-杨跳投回应2分39-49，波特造犯规两罚一中。老鹰球被断，波特双手暴扣再中2分，哈登连线莱昂纳德手起刀落追身三分轰进，科菲上篮打中2分并造犯规加罚也中，鲍威尔接球就投顶弧三分再中打停老鹰39-61。

暂停回来祖巴茨抛投打中2分，亨特手起刀落三分止血，鲍威尔骑马射箭2分+小琼斯吃饼2分，特雷杨草原三分还以颜色，祖巴茨转身暴扣回应2分，卡佩拉吃饼回敬2分，莱昂纳德手起刀落三分还以颜色，马修斯三分不中，快船反击小琼斯放篮再中2分，亨特接球就投三分还以颜色，丹尼尔斯滑翔挑篮再中2分，亨特上篮再中2分，半场结束老鹰54-74落后快船队20分。