北京时间12月26日，据ESPN名记Shams报道，巴特勒希望在交易截止日前离开热火，他想要被交易到太阳、勇士、火箭和独行侠等多支西部球队；据悉巴特勒对热火拒绝提供续约合同感到失望，对莱利的批评也十分生气。
名记shams撰文报道，吉米-巴特勒希望在2月7日交易截止日前被交易，离开迈阿密热火；ESPN在12月11日的《Inside Pass》中报道，热火愿意听取关于巴特勒的交易报价，而巴特勒也希望能在交易中加盟一支有争冠实力的球队。消息人士称，巴特勒尚未正式向热火提出交易请求，但外界普遍认为他已做好离队准备。
巴特勒本赛季与热火的合同价值4900万美元，并拥有2025-26赛季价值5200万美元的球员选项；2024年休赛期，双方未能达成续约协议。目前来看，热火和巴特勒似乎都准备结束这个“巴特勒时代”。热火队正在将重心转向崛起的核心阵容，包括全明星中锋巴姆-阿德巴约和正处于职业生涯巅峰的泰勒-希罗。此外，巴特勒2025-26赛季的球员选项也成为双方在谈判中的关键筹码。
消息人士透露，巴特勒已经通知其他球队，他计划拒绝2025-26赛季的球员选项，并在明年7月成为自由球员；在过去的两周内，多支球队已经联系热火表达对巴特勒的兴趣，但热火对交易谈判并不着急，仍在观察赛季上半程的表现。
消息人士称，巴特勒愿意被交易到太阳、勇士、独行侠和火箭等球队。
Shams指出，去年休赛期，热火给了阿德巴约3年1.66亿美元的提前续约合同，但选择不与巴特勒达成类似的合同。
热火两位记者Barry Jackson和Anthony Chiang联合报道，披露了巴特勒想要离队的更多细节。
这两位记者表示，与热火和巴特勒关系都很密切的消息人士表示，巴特勒尚未正式申请交易，但没有人否认他不高兴。
一家与热火沟通频繁的消息源表示，巴特勒在交易市场上的谈论是开放的。
巴特勒对热火感到失望，主要原因是热火在休赛期拒绝为其提供一份2年1.13亿美元的提前续约合同。据悉，这是巴特勒对自己合同的预期，若在去年夏天签约权开放时热火就提供，巴特勒很愿意签下。但随着热火拒绝给出报价，巴特勒的心态发生了变化。
在没有与热火达成新合同后，巴特勒决定打完这个赛季，并选择跳出合同，明年夏天成为完全自由球员。消息源透露，目前这些仍然是巴特勒的想法。
据flasportsbuzz媒体报道，巴特勒最近对热火很不满意。他对球队总裁莱利的一些言论感到意外，比如莱利在五月的一次发布会上让他说话“闭嘴”。
上赛季季后赛，巴特勒表示如果自己健康就能淘汰凯尔特人和尼克斯（送他们回家），莱利表示如果巴特勒不能上场，就应该闭嘴。
据悉，巴特勒对热火未公开否认12月10日ESPN关于热火可能交易他的报道感到失望。最近，巴特勒缺席了莱利家中举办的热火年度圣诞派对，但一位消息人士表示，不应对此过度解读，因为巴特勒之前也多次错过这一活动。
尽管本赛季巴特勒是否离开热火还没有定论，但在交易截止日前，交易传闻会越来越多；巴特勒本赛季为热火出战了20场比赛，场均31.4分钟可以得到18.5分5.8篮板4.9助攻1.3抢断，投篮命中率55.2%，三分命中率35.7%，罚球命中率78.2%。