不知不觉，翟晓川已经31岁了，那个昔日在赛场上充满了冲劲的球员也已经来到了老将的年龄，或许更加现实的说是翟晓川已经来到了巅峰的默契。
上赛季，翟晓川场均可以拿到10分8篮板，他更多被当成了大前锋在使用，翟晓川的伤病也是让很多球迷担心翟晓川在休赛期会不会决定退役，特别是翟晓川的续约问题一直没有解决，翟晓川也一直没有出现在北京首钢男篮的大名单中。
休赛期，北京首钢引进了周琦、陈盈骏，他们还签下了3名实力不错的大小外援，这也让翟晓川在新赛季的戏份必然会被减少，至少翟晓川此前核心的位置肯定是不保的，毕竟北京首钢如今又了更好的内外线核心的选择，再加上外援4节7人次，国产球员的作用也将被弱化。
在这样的情况下，翟晓川会何去何从呢？7日，知名的篮球媒体人球圈赵探长曝光了翟晓川的最新决定。据悉，近期，翟晓川终于做出了决定，那就是翟晓川不仅选择继续和北京首钢合作，完成了续约，为了帮助北京首钢留下空间更好的引援，翟晓川放弃了顶薪的争取，他选择和北京首钢签下了一份C类合同，这也避免了北京首钢想要和翟晓川顶薪续约必须要再交易的问题，因为北京首钢的三个顶薪已经给了周琦、范子铭和陈盈骏。
是的，你没有看错，出于对北京首钢的感情，翟晓川选择了降薪续约，在25-26赛季后，当翟晓川年满32岁的时候，他的合同将转为老将合同。值得一提的是，翟晓川已经在北京首钢打了13年球了，他从来没有拿到顶薪。在上一份合同签约的时候，正是翟晓川的巅峰黄金期，可是为了球队更好的引援，翟晓川还是放弃了顶薪，选择了C类合同，继续为球队做出牺牲，不得不说，这样的翟晓川真的让人佩服和致敬，我们也期待未来北京首钢能够让翟晓川完成一人一城的梦想，因为翟晓川值得这份付出，值得这份待遇。最后，我们也期待北京男篮新赛季能够尽快完成磨合，周琦、翟晓川等新老北京首钢球员能够产生更好的化学反应，期待翟晓川等首钢老将能够在新赛季圆梦。
